 |
|
Refranes
A donde el corazón se inclina el pie camina. Refrán castellano ¿A la puerta de qué familia se puede colgar el letrero: ‘no hay problema’? Refrán chino A quien madruga, Dios le ayuda. Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama Refrán español. Al entrar en una nación, entérate de sus prohibiciones; al entrar en una aldea, entérate de sus costumbres; al entrar en una casa, entérate de sus tabúes. Refrán chino Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama, andarás carrera vana. Refrán español Cada día un grano pon, y harás montón. Muchos pocos hacen un mucho. Refrán español Chica centella, gran monte quema. Refrán español Cien personas comen según cien gustos. Refrán chino Cría al niño para preparar al anciano, planta árboles para disfrutar de su fresca sombra. Refrán chino Cuando el corazón se apresura, los caballos no son veloces. Refrán chino Cuando el dinero habla, todos callan. Refrán español Cuando los carpinteros son muchos, hacen la casa inclinada. Refrán chino Cuanto vino entra, tantos secretos salen. Más descubren tres cuartillos de vino que diez años de amigo. Refrán español El bien y el mal andan revueltos en un costal. Refrán español El bien y el mal no van por el mismo camino; el hielo y el carbón no caben en la misma estufa. Refrán chino El gorro y el correaje no hacen al soldado. El hábito no hace al monje. Refrán español El ser humano mira a su provecho, no a su daño; el pez mira al cebo, no el anzuelo. Refrán chino De deber a pagar hay mucho que andar. Paga es llaga. Refrán español De las virtudes del Romero, podría escribirse un libro entero. Refrán popular De Pascua arriba, al pasu la gallina. Refrán Asturiano Del árbol caído todos hacen leña. Refrán español El corazón sincero no teme la prueba del fuego. Refrán chino El ser humano no tiene mil días buenos; las flores no están mil días coloradas. Refrán chino En el agua demasiado transparente no hay peces. Refrán chino En la caza del tigre los parientes son hermanos; para ir a la batalla, el padre y el hijo se hacen soldados. Refrán chino En la vida hay tres desgracias: que sin padre quede un niño, que un hombre pierda a su esposa, que un viejo pierda a su hijo. Refrán chino En Semana de Ramos llavarás los tos paños, que´n semana de Pasión secarán o non. Refrán asturiano Estando en la casa propia no hay continua ceremonia. Refrán chino Hijos chicos, chicos dolorcillos; hijos mayores, grandes dolores. Refrán español Honra siempre a tus padres, y verás muchas navidades. Refrán español La familia que acumula buenas obras tendrá dicha abundante; la familia que junta maldades tendrá desgracia sobrante. Refrán chino La mayor encina fue bellota chiquitina. Refrán español La abeja no se para en flor vieja. Refrán español La madre para el hijo es joya; el hijo para la madre es gloria. Refrán chino La mejor felicidad es la conformidad. Refrán español La ociosidad es madre de todos los vicios. Refrán español La prisa es una tardanza, y la tardanza es una prisa. Refrán chino La razón es derecha, pero endeble, y cualquier golpecito la tuerce. Refrán español La vuelta del hijo pródigo no hay oro con qué pagarla. Refrán chino Las Pascuas de Resurrección, preferible al tizón. Refran asturiano Lo que no da la naturaleza, Salamanca no lo otorga. Refrán español Los huéspedes dos alegrías
dan: cuando llegan y cuando se van. Quien a otro hospeda, antes de tres días
reniega. Refrán español Más el hambre enseña que diez maestros de escuela. Refrán español Más vale pájaro en mano que ciento volando. Refrán español Más vale poco y bien ganado, que mucho y enlodado. Lo mal ganado, el diablo se lo lleva, y cuanto a ello se allega. Lo que mal se adquiere, mal se goza. Refrán español Mientras en mi casa estoy, rey soy. Cada uno es rey en su casa. Refrán español Mirando largo tiempo en la oscuridad, siempre se acaba por ver algo. Refrán iraní Nadie puede decir: de esta agua no beberé. Tanto va el cántaro a la fuente, que al fin se rompe. Refrán español Ninguno se cae con los pies de otro, sino con los suyos propios. Refrán español Niño con siete niñeras se queda ciego. Refrán ruso No hay enemigo pequeño. Refrán Español No hay mal que por bien no venga. Refrán español Nada hay más caro que la justicia. Buen pleito sostiene quien ducados tiene. Refrán español Pascua venía, la cena de día. Refrán Asturiano Poderoso caballero es don dinero. Refrán español Por el hilo se saca el ovillo. Refrán español Practicar la virtud en la vida de ahora es conseguir la felicidad en la vida futura. Refrán chino Querer contentar a todos y no contentar a ninguno, es todo uno. Refrán español Quien a buen árbol se arriba, buena sombra le cobija. Refrán español Quien con Dios cuenta, tiene buenas rentas, sin compras ni ventas. Quien con Dios no contó, mala cuenta echó. Refrán español Quien de
Dios huye, en Quien de los suyos se aleja, Dios lo deja. Refrán español Quien da limosna de continuo
tendrá siempre riquezas. Refrán chino Quien pega al perro desprecia al amo. Refrán chino Quien sabe ceder, sabe vencer. De dos que contienden, el más sabio cede. Refrán chino Quien tiene padrinos se bautiza. Refrán español Se nace para morir; se muere para vivir. Refrán español Se pueden cortar todas la flores, pero no se puede impedir el retorno de la
primavera. Refrán indio Si hay tres pies de hielo, no es sólo por un día de frío. Refrán chino Sobre la cabeza de cada persona hay un trozo de cielo. Refrán chino «Tú crees que ahora, al dispersarse las nubes, ha aparecido la luna. Te equivocas. La luna brillaba detrás de las nubes durante largas eternidades» Refrán oriental Un buen libro es un tesoro; cada hoja, un pan de oro. ¡Qué bien el libro habla, siendo cosa tan callada! Refrán español |